在韓國「整容街」狎鷗亭內，隨時隨地撞到剛剛整完容的內地女人。她們頭包紗布、口罩封面，一邊到便利店買吃，一邊怒罵同胞中介人開天索價，去韓國整容變成被賣豬仔。
壹號專題
韓國整容業狂轟 大陸無良中介人
2013年02月07日 ~~ 第1196期 香港《壹周刊》
PSY的《 Gangnam Style》：一個單眼皮、其貌不揚的典型韓國人，在首爾街頭扮騎馬腳印印跳舞。
這隻騎馬舞蹈，至今引來逾十億點擊，瘋傳全球，連美國總統奧巴馬也刮目相看跟着跳——這正是近年「韓風」的核心。
近一百年以來，南韓由日本殖民地到二次大戰到南北韓戰爭，全國人民受盡戰火洗禮。這個五千萬人口的國家，在政府推動下，全國上下合力炮製一如 Gangnam的街頭舞，目的就是要在世界舞台上吐氣揚眉。
他們通過韓劇、電影、 K-pop，利用大堆頭「完美身形面貌」的韓星催谷，把國家標榜的產業包括韓式整容、 Samsung三星電子推向全球。
短短二十年，現時一提起 Korea，女的想起整容，男的想到 Samsung，韓國流行文化更成功攻陷整個亞洲。
本刊記者上月去到首爾，試圖全面了解這股韓風的最新風向，亦拆解這股風暴的真正底蘊。
第一部曲，由香港人最熟悉的韓國整容業說起。
○九年，韓國開設醫療觀光服務中心，大力宣傳韓式醫療美容。前年，以旅遊名義到韓國整容的人超過四萬人。一○年，韓國整容業收入達六百多億美元，佔全國 GDP百分之四。
曆新年將至，大陸的女人近日都在網上討論區表示，「春節假期，要去韓國走一轉。」
首爾市中心有「整形街」之稱的「狎鷗亭」，三步一間整容醫院，約九百家整容醫院遍布街道。據資料顯示，韓國整容醫生達三千人。香港女人早於○五年開始去韓國整容，韓國政府於○九年對中國人開放醫療旅遊。現時國內人士，只要有醫院發出證明，便可獲一個月的入境簽證。
這個轉變，雖為韓國帶來外匯，同時亦令整容業起了暗湧。
本刊一連三期，從韓國整容、 Samsung電子集團，到韓星集中營，拆解韓風如何風靡全球。
這隻騎馬舞蹈，至今引來逾十億點擊，瘋傳全球，連美國總統奧巴馬也刮目相看跟着跳——這正是近年「韓風」的核心。
近一百年以來，南韓由日本殖民地到二次大戰到南北韓戰爭，全國人民受盡戰火洗禮。這個五千萬人口的國家，在政府推動下，全國上下合力炮製一如 Gangnam的街頭舞，目的就是要在世界舞台上吐氣揚眉。
他們通過韓劇、電影、 K-pop，利用大堆頭「完美身形面貌」的韓星催谷，把國家標榜的產業包括韓式整容、 Samsung三星電子推向全球。
短短二十年，現時一提起 Korea，女的想起整容，男的想到 Samsung，韓國流行文化更成功攻陷整個亞洲。
本刊記者上月去到首爾，試圖全面了解這股韓風的最新風向，亦拆解這股風暴的真正底蘊。
第一部曲，由香港人最熟悉的韓國整容業說起。
○九年，韓國開設醫療觀光服務中心，大力宣傳韓式醫療美容。前年，以旅遊名義到韓國整容的人超過四萬人。一○年，韓國整容業收入達六百多億美元，佔全國 GDP百分之四。
曆新年將至，大陸的女人近日都在網上討論區表示，「春節假期，要去韓國走一轉。」
首爾市中心有「整形街」之稱的「狎鷗亭」，三步一間整容醫院，約九百家整容醫院遍布街道。據資料顯示，韓國整容醫生達三千人。香港女人早於○五年開始去韓國整容，韓國政府於○九年對中國人開放醫療旅遊。現時國內人士，只要有醫院發出證明，便可獲一個月的入境簽證。
這個轉變，雖為韓國帶來外匯，同時亦令整容業起了暗湧。
本刊一連三期，從韓國整容、 Samsung電子集團，到韓星集中營，拆解韓風如何風靡全球。
中介掠水
現時韓國整容醫院流行「微創」整容，過往隆鼻用假體植入，近期只用七條線帶，把線注射入鼻頭將鼻翼拉起，聲稱能即時把鼻拉長及令鼻頭變尖。
韓國政府批出「整容簽證」同時，亦開始允許「中介人」出現，目的是方便不懂韓語文化的中國人去韓國整容。
大量打着「赴韓整容」旗號的中介公司立即如雨後春筍，大部分是在韓的中國黑工、留學生。這類中介公司，聲稱可以安排接送、住宿、預約整容醫院諮詢等一條龍服務。
記者於是首先與中介人在韓國銀川機場見面。
一名廿多歲的女生在機場舉牌接機，見面後用普通話說︰「我姓趙，在韓國留學，是你的私人導遊，今天幫你約了多間整形醫院，車就在外面。」上車後，趙開始吹噓她對韓國整容醫院瞭如指掌。
抵達狎鷗亭後，趙即要求先取五百八十元人民幣車資。點收後，趙對着後街一棟掛滿韓文招牌、外表殘舊的商業大廈示意進入。走了兩層樓梯後，到達一間韓國整容醫院。接待處前的職員，都是典型韓妹的「生招牌」，趙與她們熟絡地以韓文打招呼，轉頭向記者說︰「你看！她們的臉都是這裡整的，你看，多像韓國女明星！」
之後，趙便與記者進入諮詢室，安排見醫生，一輪韓語對話，趙在旁邊不停翻譯，記者還是一頭霧水之際，她便硬推這間醫院「全韓最好」。
「九百四十萬韓圜（約港幣六萬六千元），包你美美的回國，春節拜年你一定最美。」趙四萬口說。
雙重牟利
記者表示希望了解更多整容醫院，要求趙提供更多價錢比較及資料，她臉有不悅，每去一間醫院都說成是全韓最好的，去了四間後記者表示要再考慮，趙收取了當日八萬韓圜（約港幣五百多元）翻譯費後離開，之後天天致電催促。
隨後記者在韓國觀光局安排下，到韓國規模最大的專門整容醫院查詢，才發現該中介人開天索價，同樣手術在規模更好的醫院進行便宜很多，該中介多收了二百萬韓圜（約港幣一萬四千元）。
韓國整形觀光協會會長金榮鎮直斥︰「那些沒良心的中介，為了大筆佣金，把客人帶去非專門整容醫院。」金指自兩年前開始，這種由大陸中介人帶內地人到韓國醫院整容的案件與日俱增。這些中介人帶客人到「非專門」的整容醫院，向病人開天索價外，同時亦向醫院收取佣金，雙重牟利。
所謂「非專門」，一般是指規模小，設備及技術都沒有保障的韓國整容醫院。
金說︰「他們在韓國不受認可，一向沒有客人，所以他們願意付更多的佣金給中介帶客人去。」金表示有非專門整容醫院會從客人付的手術費中，再抽三至四成給中介，但按韓國觀光公社醫療觀光局規定，中介人只可抽取手術費中的百分之八至十五作佣金，否則吊銷中介人登記。
「根本就查不出，而且很多沒有正式登記，是黑市中介人，最後非專業的醫院因為能付較多佣金，他們把客人都調走了，真正專業有技術的整容醫院，生意差了。」金嘆說。
韓國整容院內，由早到晚都有大量女客人輪候，一個個變靚出來。
大部分整容醫院接待員都是五官標致的典型韓妹，是整容醫院活招牌。
韓國整容醫院分為「專門」及「非專門」。客人到專門整容醫院進行手術，會受到整前整後全面的保障。
狎鷗亭一帶，整容醫院的韓文招牌多不勝數，圖中紫色招牌是「非專門」，招牌只能述說「女性醫院診療項目包括整形外科」﹔右邊的白色招牌則是「專門」，招牌可以直接自稱「整容醫院」。
無得追究
在狎鷗亭一帶，碰頭碰面都遇到剛整完容的內地女人。她們用紗布包裹着又紅又腫的頭，逛街購物。
其中一個是來自江蘇的萱萱，她走在街頭，眼皮紅腫，還未拆線，下巴封滿膠布。她獨自來韓國整容，訴說差一點也被中介人騙了。
「我十八歲，第一次來這邊（韓國），也是透過網上搜尋中介帶過來的，後來知道那個中介都是騙錢的。」
說得激動，她整理一下臉上的膠布再說︰「後來我再找懂韓文的朋友陪我去（整容）醫院，一家一家上去問接待員價格及資料才知道實況，那些中介人，就是欺負我們不懂韓文。
「很多中介也是朝鮮族，他們懂韓文又懂中文，在韓國人面前就收佣金，在中國人面前就抬高價錢，雙重利益。千萬不要找中介。」她說。
在內地討論區，不少人已開始留言，指曾在韓國整容失敗，鼻歪、兩邊眼袋不對稱、淚溝下凹……直斥都是中介人帶到不專業的整容診所所害。
「最慘是整壞了，最後才知道多付了錢。之後想找中介人算賬，但中介人的電話不通，網上的服務也聯繫不上。」
內地無良中介入侵韓國整容業，當中大部分沒買保險、沒簽協議書、甚至連收據都欠奉，遇到整容失敗，客人無從投訴。
雖然韓國觀光局指外國人若有醫療投訴，可找韓國中央醫療評估及調解局，但事實是大部分個案也不了了之。
金又無奈地說：「我們被中國中介人害慘了，破壞了我們幾十年來韓國整容業的聲譽。」
中介人帶客人到狎鷗亭的小型整容醫院，抬高價格，兩邊收佣，令韓國整容業聲譽受損。
大陸中介愈來愈多，大部分是內地留學生，圖中舉起紙牌的正是其中一名中介人。
剛整完容的江蘇少女萱萱，雙眼紅腫，滿瞼膠布。她邊喝消炎藥水，邊嘆說大部分同胞姊妹到韓國整容，都被無良中介人騙錢。
專門 Vs非專門
韓國整容業近年火熱，成為該國旅遊業其中一項出口「服務」，除接待韓國人外，外國客人已是重要客源，當中尤以中國人為主。
官方網站 http://www.prskorea.co.kr，可以輸入醫院、醫生名稱去查核是否屬專門，但現時只有韓語版提供。
預告
韓國整容業攻陷女人，香港、大陸、台灣、日本及馬來西亞人，都湧到韓國整容。女人為之瘋狂，首爾狎鷗亭一帶，盡是包裹着紗布的外來女客。
下期，本刊將報導令男人瘋狂的 Samsung電子產業，解構三星帝國如何把韓國帶到世界。
撰文：陳剛
攝影：田俊
攝影：田俊
沒有留言:
張貼留言