Widgets




facebook twitter weibo
Register Logout Forget Password

懷孕,每一位女性最期待、最渴盼的幸福時光,擁有一生中最驕傲、最美麗的曲線。 當獲知自己體內有一個小生命開始孕育的那個時刻起,一種由衷而生的激情,一種莊嚴神聖的感覺便會湧上心頭。從此,心頭上有了一份牽掛,生活中有了一種希冀。從此,身體的每一根神經都牽掛于那個在肚子裡慢慢成長的神奇生命。懷孕女人的內心,驚喜和驚愕同在 — 驚喜于一個生命的到來,驚愕于對自己身體的無知。在這美麗動人的 40 周歷程中,相伴准媽媽的不僅是將為人母的喜悅和驕傲,還有很多麻煩和疑慮時時在困擾。怎樣輕鬆、平安、順利地走過孕育小寶貝的生命歷程?這是每一位將為人母者所迫切想知道的。嬌姐伴隨准媽媽從妊娠第一周到最後一周。告訴准媽媽自身的變化、胎兒的生長髮育、准媽媽的日常飲食營養以及在生活中應該注意的事項,全方位細心呵護准媽媽和寶寶一起成長的每一天,伴隨准媽媽和寶寶在妊娠中的每一分鐘。 嬌姐將告訴准媽媽在孕期中不知道的、想知道的、應該知道的一切,打消您在孕育過程中的全部顧慮,使您輕鬆愉快地度過一段奇妙之旅。相信從懷孕到初為人母的這段經歷必將成為您一生中最美妙的回憶。 不一樣的孕育,不一樣的未來! GITZEL GIULITTE FACEBOOK 專頁,同時會有好多各形各色的資訊從中西醫護到格價 和8卦 0野睇嫁任妳選擇, 你一定唔會覺得悶呢 !.... 如果讀者對嬌姐部落格blog尚算滿意, 懇請大家高抬貴手,幫幫手按 LIKE 同時分享比你嘅朋友; 嬌姐從事陪月多年, 擁有各前僱主的推薦信,推薦信內容同時可為閣下提供愚蒙在性格特徵​​技能上的側寫作為參考,可讓閣下作出評估 ,希望取得共識和合作機會。丞蒙閣下賞識與敝人聯絡面談, 定會是敝人的榮幸 。OUR WEBSITE : http://tiny.cc/gitzelgiu PLEASE HELP AND SHARE GITZEL GIULIETTE 。 唔該晒. 嬌姐支持要求政府維護本港醫療、福利及教育資源 。 祝妳快樂!歲歲平安,安居樂業。業和邦興,興旺發達。大吉大利。遊刃有餘,青春永駐。嬌陪月團隊專線 +852-61596793 ! Start | Stop
懷孕 (91) 孕期 (97) 孕初期 孕中期 (31) 孕晚期 (50) 注意項 (124) 分娩 (13)坐月 (46) 孕期检查 (26) confinement recipes (30) 孕前準備 (62)
寶寶 (50) 寶寶照顧 (81) 育兒百寶箱 (70) 親子 (38) Chinese Medicine (18) ADHD (28) 母乳餵養 (3) 人工受孕 (4)食譜 (237)
TOOLS
fertility tools Track ovulation with our fertility chart Find your fertile days with our ovulation calculator Create a TTC ticker and count down to ovulationDue Date Calculator
Pregnancy Tools Create a personalized pregnancy ticker. Track your contractions with our contraction counter. From poppyseed to papaya, watch baby grow! Pregnancy Weight Gain Tracker
大肚婆完美懷孕[月] BALLPOINT CHECKLIST 準媽媽的40週 [週 ] BALLPOINT CHECKLIST 注意事項 : 懷孕期40周280 天 25 孕期檢查項目 CHECKLIST
胎兒 280天 孕婦必備分娩寶典 新生嬰兒必備用品清單 1 TAKE 孕期營養補充品 CHECKLIST


產前講座課堂
產前概述總覽 初生嬰兒護理及奶瓶餵飼 產前及產後飲食與營養 產前孕婦運動 產後護理、健康、情緒轉變、母乳哺飼及月子

Loading



All about Medications during Pregnancy and a Brief Introduction to Confinement Herbs used





-->











孕早期是藥物致畸的敏感期

 孕婦用藥安全問題說到孕婦用藥安全問題,就不能不提及著名的“反應停”帶來的災難。反應停是20世紀50年代末上市的藥物,給人的印像是療效確實,副作用小,許多孕婦在反應停的“保護”下,安全度過早孕反應期。但就是這種看似“安全”的藥物,從上市到撤市短短2年間,就“造就”了上萬名短肢畸形的“海豹兒”。從此,一些國家實行了妊娠用藥分級制度。根據藥物對胎兒的危害程度,人們將藥物分為5級:A、B、C、D、X,危害程度從A到X依次增加。 A級最安全;X級最危險,孕婦禁用。 B級比較安全,C級不能排除風險,D級有風險證據,但用藥也有可能利大於弊。具體一種藥物的安全等級並非“終身製”。如1968年因1例致畸的報導將氯喹劃入D類,此後長時期再沒有新的負面信息出現,氯喹重又劃回到B類。某些藥物會有兩個不同的危險等級,一個是常用量等級,另一個是超常劑量等級,這說明藥物的安全是建立在一個允許量的平台上的。 A級藥物數量較少,如一些維生素類的營養藥,但過量使用同樣會對胎兒不利,如維生素A每日超過15000單位(常用的魚肝油丸每粒含維生素A10000單位)可致胎兒顱面發育異常、先天性心髒病及神經系統畸形。同樣的藥物,給藥途徑不同,對胎兒的影響也不一樣,以靜脈給藥的影響最為直接。妊娠早期被認為是藥物致畸作用的敏感期。受精卵3~8週為胚胎期,從第4週起,胚胎的器官開始發育,並迅速發育至第3個月。此期是器官發育最活躍的時期,也是藥物最易乾擾胚胎組織細胞正常分化的時期,可能導致胎兒流產、畸形或器官功能缺陷,此期盡可能不用藥。但是,妊娠期的合併症、並發症並不少見,不能諱疾忌醫,應向有經驗的醫生或藥師諮詢,全面考慮母體與胎兒雙方面的需要後慎重選擇,合理使用。也不要以為非處方藥安全而輕易使用。總之,盡量避免孕早期用藥,即使用藥也要採取最低有效劑量、最短有效療程,可局部用藥就不全身用藥,盡量不用“孕婦慎用”藥,堅決不用“孕婦禁用”藥。治療胃病大多數使用消化劑和消炎鎮痛劑。懷孕初期(妊娠前3個月內)服用此類藥有生產心臟畸形兒的危險。

 懷孕4-9個月禁用哪些西藥?

在藥效學方面,即胎兒對藥物的反應,與新生兒和兒童並無很大差異。  藥代學方面有其特殊點:(1)大多數藥物經胎盤轉運進入胎兒體內:(2)胎兒肝、腦等相對較大,血流多,6O%血流進入肝臟,所以肝內藥物分佈較多,肝臟代謝能力很低,胎兒的藥物與葡萄醣醛酸結合的能力缺乏,故某些通過肝臟結合而解毒的藥物易中毒。胎兒血腦屏障功能較差,藥物易進入其中樞神經系統而受影響。胎兒血漿蛋白較母體低,可使自由型藥物增多。(3)胎兒腎排泄藥物的功能甚差而造成胎兒體內藥物積累。因此,藥物可以影響胎兒大腦、神經系統、外生殖器官的發育。孕婦在懷孕最後一周時用藥應特別注意,因為某些藥物對胎兒在分娩時會產生嚴重的不良反應,而且胎兒成為新生嬰兒時,必須完全承擔藥物代謝和消除的負擔。但此時嬰兒不完善的代謝系統還不能迅速而有效地處理和消除藥物,所以藥物可在嬰兒體內積累並產生藥物過量的表現。早產兒代謝作用更不成熟,危險性就會成正比地增加。在妊娠中晚期應用下列藥物對胎兒有很大危險:口服抗凝藥——可使宮內出血、死胎及流產;抗甲狀腺藥物——可使胎兒甲狀腺腫脹,甚至可引起新生兒窒息;利血平和心得安——可使胎兒心動過緩,甚至在產後或產時發生新生兒循環障礙;鏈黴素等氨基甙類抗生素——可損害胎兒第八對顱神經;  異煙肼——可發生新生兒腦病;四環素——可影響胎兒骨骼和牙齦發育;嗎啡成癮性鎮痛藥——可使胎兒成癮。此外,酚、孕酮、蛋白同化激素、口服降糖藥物、雄激素和腎上腺皮質激素等,妊娠後期引起子宮收縮可致流產的藥物如麥角鹼類、瀉藥、奎寧、奎尼丁等都不宜應用。 




 


 會影響胎兒發育的幾種藥物

 孕婦要注意用藥,以防胎兒發育畸形,是眾所周知的。但究竟有哪些藥物能影響胎兒發育呢?下面就最常用的一些藥物做一介紹。首先以抗生素最為多見:有氯黴素、四環素、鏈黴素、卡那黴素、慶大霉素、新黴素、灰黃黴素、制黴菌素、克黴陛、多粘菌素E 、多粘菌素B、萬古黴素、磺胺類、利福平、雷米封等。以四環素為例,常規劑量就可致胎兒牙齒、骨路發育不良、牙釉質缺損、灰色牙、棕色牙或黃色牙及短肢畸形、先天性白內障等,大劑量還可誘發致命的肝脂肪變性解熱鎮痛藥如阿司匹林、非那西丁,孕婦用後很可能造成胎兒的骨路畸形,神經系統或腎臟畸形,有的導致新生兒溶血引起頭部血腫等出血傾向。鎮靜安眠藥如安定可引起胎兒先天性畸形;眠爾通致胎兒發育遲緩,先天性心髒病;巴比妥類引起指趾短小、鼻孔通聯。激素類如雌激素造成上肢短缺,女嬰陰道腺病,男嬰女性化。孕激素可造成女嬰男性化,男嬰尿道下裂。考地鬆可致無腦兒、兔唇齶裂、低體重畸形。甲狀腺素也可致畸形。降糖藥如優降糖、達美康、甲苯磺丁脲等可導致胎兒畸形或死亡。抗瘧疾藥如奎寧、氯奎、阿的平等可導致胎兒先天性耳聾、神經損傷及血小板減少。抗癌藥環磷酰胺導致四肢缺損、腭裂;抗精神病藥氯丙嗪會造成視網膜病變;抗癲癇藥苯妥英鈉致手指畸形、胯裂;抗過敏藥扑爾敏、苯海拉明能引起肢體缺損;避孕藥能造成胎兒先天性心髒病及肢體短缺。許多人把維生素當成安全藥、營養藥,但維生素能致畸胎則往往被人們忽視。維生素A可破壞胎兒軟骨細胞導致骨路畸形、指趾畸形、腭裂、眼畸形、腦畸形;維生素D使胎兒血鈣增高,易致胎兒智力發育低下。據報導,孕期內大量服用維生素C、B也可致畸胎。中草藥用之不當對胎兒發育也有不良影響。如紅花、枳實、蒲黃、麝香、當歸、人參等,尤其是人參作為“補藥”,各種複方製劑名目繁多,如人參蜂王漿、人參精、人參膏、人參酊、人參酒、人參養榮、人參大補九、參茸精、青春寶等等;還有人參枸杞湯、人參銀耳湯等,孕婦加強營養本無厚非,其不知這些中草藥具有興奮子宮的作用,可導致胎兒宮內缺血缺氧,致使胎兒發育不良或畸形。大黃、芒硝、大戟、商陸、巴豆、牽牛子、甘遂等,通過刺激腸道,反射性地引起子宮強烈收縮,導致胎兒流產、早產。有些中草藥本身有毒性,如斑蝥、生南星、附子、烏頭、一枝蒿、川椒、娛蚣、硃砂、雄黃等,可直接或間接對胎兒發育造成影響。還有些中成藥如七厘散、小活絡丸、牛黃解毒丸(片)、牛黃上清丸(片)、再造丸、蘇合香丸、活血止痛散、冠心蘇合九、龍膽瀉肝九、附子理中丸等也應禁用或慎用。綜上所述,對胎兒有影響的藥物確實不少(本文列舉僅為常用部分),聽起來很可怕,事實也如此。意在引起孕婦的重視,對有孕婦禁用或慎用字樣的藥物,一律避免使用,但許多中草藥或中成藥是以復方形式出現的,這就要高度警惕。首先掌握的原則是不要有一點小毛病就服藥,當然,也不是說得病不吃藥,正確的態度是有病及時就診,向醫生說明自己已經懷孕,醫生會權衡利弊,選擇安全無毒副作用的藥物,確保胎兒平安、健康。

孕婦禁用的中藥



孕期禁用慎用中藥一覽是孕婦懷孕知識之一,也是第一次懷孕的孕婦經常咨詢的問題,


孕婦用藥是一個值得人們關注的問題。對于孕婦來說,一個人用藥,等于兩個人接受藥物的作用,胎兒成了被動的用藥者。藥物可以一方面通過胎盤直接影響胎兒; 另一方面通過母體發生變 化而間接影響胎兒。因此研究孕期合理用藥,對保障孕婦的安全, 維護胎兒的正常發育和健康成長,具有重要意義。 下表列出已被證實孕婦慎用禁用的藥物,希望能對妊娠期的女性有所幫助。


類別
<
中藥名稱
<

禁用的中藥
麝香、水蛭、虻蟲、莪術、三棱、巴豆、牽牛、芫花、大戟、水銀、輕粉、斑蟊、蟾蜍 


<

慎用的中藥

桃仁、蒲黃、五靈脂、沒藥、蘇木、皂角刺、牛膝、王不留行、枳實、大黃、芒硝、冬葵子、木通、肉桂、干姜


禁用、慎用的中成藥

 

牛黃解毒丸、牛黃清心丸、龍膽瀉肝丸、開胸順氣丸、益母草膏、大活絡丹、小活絡丹、紫血丹、至寶丹、蘇合香丸等孕婦妊娠期應禁用哪些中藥女人懷孕期,免不了也會生病,需求醫服藥。然而,在妊娠期間吃藥,不免有些後顧之憂,擔心藥物影響或損害胎兒,甚或發生墮胎。

    
胎兒的發育、成熟全賴母體氣血供養。妊娠用藥,雖然直接作用於母體,但因母胎息息相關,能間接地通過氣血影響胎兒的成長。
    
妊娠用藥禁忌範圍,從藥物的性能來說,主要是忌活血破氣、滑利攻下、芳香滲透、大熱有毒之品。具體的品種如下:
    
1.活血破氣類桃仁、紅花、三棱、莪朮、澤蘭、蘇木、劉寄奴、益母草、牛膝、水蛭、虻蟲、乳香、沒藥等等。因“活血”可使血循環加速,迫血下溢,而促胎外出;“破氣”,則使氣行逆亂,“氣為血帥,血隨氣行”,氣亂則無力固胎。
    
2.利下降類滑石、冬葵子、甘遂、大戟、芫花、薏苡仁、薏苡根、巴豆、牽牛子、木通等。此類藥物多具通利小便、瀉下通府的作用,有傷陰耗氣之弊。陰傷則胎失所養,氣傷則胎失固攝,胎元下墜。
    
3.大辛大熱類附子、肉桂、川烏、草烏。這些藥物辛熱而燥,辛熱走竄追血妄行,燥能傷津,對胎不利,且多有不同程度的毒性,有直接墮胎之弊。
    
4.芳香滲透類如麝香、草果、丁香、降香等,多辛溫香燥,有疏通氣機的作用。氣行則血行,以致迫胎外出。
    
5.有毒之品如水銀、硫黃、硇砂之類。有直接傷胎、腐胎的作用,當嚴禁使用。孕婦可否服用止喘藥長期使用止喘藥對胎兒有無致畸作用的問題,要作具體分析。根據動物實驗,激素類如可的松、地塞米松、強的松是可以引起畸胎的,雖未在人類身上證實,但亦應慎用。另外像抗過敏、抗組織胺類藥物如苯海拉明、扑爾敏等在致畸方面仍有爭議,也應慎用。孕期出現哮喘發作,如合併感染,四環素、碘劑和二性黴素B等均應絕對禁用,這些有引起畸形的作用。四環素和碘劑可使胎兒骨骼、牙齒和甲狀腺發育障礙,還可引起小肢、並指(趾)畸形,二性黴素B可引起多發性畸形。因此,患過敏性哮喘的孕婦哮喘發作,孕期的頭三個月用舒喘靈氣霧劑及色甘酸二鈉較為安全,必要時也可口服些喘定、氨茶鹼或舒喘靈;妊娠中、後期遇哮喘發作,以採用局部作用為主的藥物,如二丙酸氯地米鬆氣霧劑,或異丙腎上腺素為主藥的氣喘氣霧劑較為安全。如喘重,諸藥無效,必要時還是可以考慮使用地塞米松、氯化可的松類藥物,以免出現哮喘持續狀態造成嚴重的缺氧而對胎兒帶來更大的影響。這要權衡利弊,然後作出決策性處理。

孕婦須慎用精神藥物


  
精神藥物的種類甚多,它的問世給精神病患者帶來福音,使許多人恢復健康,重新走上工作崗位。但是,藥物往往除了具有治療作用以外,還可能存在潛在的危害性,胎兒致畸是其中之一。由於精神病患者康復之後需要維持用藥,一旦結婚和生育子女,這種藥的潛在危害性就顯得更為嚴重。目前經科學家們研究,它與胎兒致畸關係大致有以下幾種:


    
1.抗癲癇藥物該藥物引起胎兒畸形早已受到重視。據國外有關資料報導,患癲癇母親所生育的嬰兒唇裂發生率為10%;而非癲癇母親所生的唇裂發生率為1.5%。此外,前者比後者生出缺陷小孩的可能性高出2~3倍。妊娠早期服用巴比妥類藥物,可使胎兒出現短指(趾)、鼻孔連通等畸形;服用苯妥英鈉可使胎兒患先天性心髒病、唇裂及腭裂等。因此,癲癇患者懷孕早期服藥應在醫師指導下進行。如果控制癲癇發作必須服藥時,劑量應盡量減小,以減少致畸影響。


    
2.抗精神病藥氯丙嗪是這類藥物中最常用的。有人曾調查52例服大劑量氯丙嗪的孕婦,結果發現4例新生兒為畸形,發生率為8%;對照組為202例未服藥者,新生兒畸形發生率為7%。另據一所產科醫院調​​查,在1958~1962年所接生的9071例新生兒中,追踪胎兒母親在妊娠時是否服用過氯丙嗪,結果表明有64位母親曾服用過,但僅有l例胎兒為畸形,與不服藥者相比,胎兒畸形發生率並未增高。因而大多數人認為氯丙嗪無致畸作用。另外,奮乃靜、三氟拉嗪、氟奮乃靜、異丙嗪均未發現有明顯致畸作用。


    
3.抗躁狂症藥鋰鹽是治療躁狂症的常用藥物。經動物試驗表明,如妊娠6~15天的小鼠按465毫克/公斤體重服用鋰鹽,其仔胎腭裂發生率為16%;對照組為零。對於人類,有人曾調查143例畸胎情況,發現13例(9.1%)畸胎與母親服鋰鹽有關,其中2例畸形為中樞神經系統和外耳道異常,11例為心臟及血管系統畸形。可見,鋰鹽對胎兒生長發育有一定的影響。因此,在妊娠至哺乳期間,母親盡量不要服用鋰鹽,必要時服用小劑量的鋰鹽。


    
4.抗憂鬱藥丙咪嗪和阿米替林為抗憂鬱藥。有人曾給孕兔按15~30毫克/公斤體重皮下注射丙咪嗪,結果發現胎兔畸變率高於對照組。畸形類型為顱骨發育不良、脊柱裂、腎臟缺損、前肢畸形等。醫學家又報導3例服用丙咪嗪孕婦生下畸形胎兒。孕婦在4個月內服入阿米替林,胎兒可產生骨骼缺損,腓骨、脛骨及足部骨骼畸形。因此,抗憂鬱藥在人體內雖未最後肯定有致畸作用,為慎重起見,盡可能在妊娠3個月內不要服用此藥。


    
5.抗焦慮藥在妊娠、分娩及哺乳時期服用大劑量利眠寧(100毫克/日)、安定(10~20毫克/日)後,將導致嬰兒肌張力降低,生理反射緩慢,吸乳能力遲鈍,但停藥2週後即可好轉,美國曾對孕婦服用安定藥的情況作了調查,結果發現孕婦服藥劑量為一般量的3倍時,可生出唇裂和腭裂的新生兒。
    
從致畸的敏感期來看,懷孕頭3個月是孕婦防止畸形兒發生的關鍵。因此,長期服用精神藥物的孕婦在這時期要特別小心,注意用藥安全。



服用藥物對哺乳媽媽有何影響

在臨床上,許多媽媽常常會有這樣的困擾:“我現在餵母奶,醫生開給我們吃的藥,不知道會不會對小孩子有什麼樣的影響?”  哺乳時服用藥物會有什麼影響?  這可由以下幾個因素來決定:  1。藥物的物理化學性質。  2。母親攝取藥物的劑量、頻繁度。  3。藥物在乳汁的濃度、嬰兒的吸奶量。  4。藥物在嬰兒身上的藥物分佈及作用。理論上所有母親服用的藥物,都會進入母乳,但一般來說濃度都很低、量也很少,對寶寶影響不大,但還是得在醫師指示監測下使用較安心。一般來說,皮膚擦用的藥物、吸入性藥物(例如氣喘用藥) 或是鼻子、眼睛使用的藥物,幾乎都是哺乳時可用的安全藥物。  以下藥物授乳婦女不宜使用:  1。毒品:如安非他命、古柯鹼、海洛因、大麻、紅中、白板。  2。放射性藥物(接受治療期間應暫停哺乳):如用於治療甲狀腺亢進之放射碘,及其它癌症的放射性藥物。  3。對嬰兒作用不明但可能有損害者:如鋰鹽、抗焦慮劑、抗憂慮劑、綠黴素、抗滴蟲藥、止吐劑。  4。對特定先天異常嬰兒有影響的藥物:如有蠶豆症的寶寶,母親授乳期應避免磺胺類,及其它會造成溶血性黃疸的藥物。


 哺乳期婦女忌用的幾種藥物


當哺乳期婦女用藥的時候,往往只著重考慮藥物是否影響乳汁分泌,很少考慮藥物對嬰兒的影響,或者根本不知道哪些藥物對嬰兒有影響。事實上,很多藥物可隨母親乳汁進入嬰兒體內,從而對乳嬰產生影響。儘管有的藥物進入乳汁的濃度很低,但對於體稚身軟的乳嬰來說,其禍害甚大。


以下藥物是哺乳期婦女應忌用或禁用的:(1)中藥炒麥芽、花椒、芒硝等,西藥左旋多巴、麥角新鹼、雌激素、維生素B6、阿托品類和利尿藥物。這些藥能使母親退乳,故母親在哺乳期中不可輕易服用。(2)青黴素族抗菌素,包括青黴素、新青黴素Ⅱ、新青黴素Ⅲ、氨基芐青黴素等。這類藥很少進入乳汁,但在極個別情況下可引起乳兒過敏反應,應予以注意。(3)磺胺類藥物,如磺胺異噁唑、磺胺嘧啶、磺胺甲基異噁唑、磺胺脒、丙磺舒、甲氧芐氨嘧啶、制菌磺、雙嘧啶片、複方新諾明等等磺胺類藥物屬弱酸性,不易進入乳汁,對乳兒無明顯的不良影響。但是,鑑於乳兒藥物代謝酶系統發育不完善,肝臟解毒功能差,即使少量藥物被吸收到嬰兒體內,也能產生有害影響,導致血漿內游離膽紅素增多;還可使某此缺少葡萄糖6—磷酸脫氫酶的乳幼兒發生溶血性貧血。所以,在哺乳期不宜長期、大量使用此類藥,尤其是長效磺胺製劑,更應該限制。(4)異煙肼(雷米封),對乳兒尚無肯定的不良作用,但由於抗結核藥需長期使用,為避免對乳兒產生不良影響,最好改用其它藥物或停止哺乳。(5)滅滴靈,為廣譜抗菌藥,常用於治療滴蟲性陰道炎及厭氧菌感染。口服後雖然對哺乳兒的損害尚未最後肯定,但仍主張最好不用。(6)氯黴素,乳兒特別是新生兒,肝臟解毒功能尚未健全,若通過乳汁吸入氯黴素,容易發生乳兒中毒,抑制骨髓功能,引起白細胞減少,甚至引起致命的灰嬰綜合徵,應禁用。(7)四環素和強力黴素,這兩種藥都是脂溶性藥物,易進入乳汁。特別是四環素可使乳兒牙齒受損、琺瑯質發育不全,引起永久性的牙齒發黃,並可使乳幼兒出現黃疸。所以也應禁用。(8)氨基比林及含氨基比林的藥物,如去痛片、撒烈痛片、安痛定等,能很快進入乳汁,應忌用。(9)硫酸阿托品、硫酸慶大霉素、硫酸鏈黴素等藥物,在乳汁中濃度比較高,可使嬰兒聽力降低,應忌用。(10)抗甲狀腺藥物甲基硫氧嘧啶,可由母乳而抑制乳兒的甲狀腺功能。口服硫脲嘧啶,可導致乳兒甲狀腺腫和顆粒性白細胞缺乏症,故應禁用。(11)抗病毒藥金剛烷胺,常有醫生將它開始給病人抗感冒。哺乳母親服此藥後,可致乳兒嘔吐、皮疹和尿瀦留,應禁用。(12)哺乳母親患了癌瘤,應停止哺乳,否則抗癌藥隨乳汁進入乳兒體內會引起骨髓受抑制,出現顆粒性白血球減少。



用藥:哺乳期用藥指南方法


對哺乳期婦女的用藥問題,不能只考慮藥物是否影響乳汁分泌,還必須考慮藥物對寶寶的影響。許多藥物可隨母親乳汁排出而進入嬰兒體內。儘管有的藥物在乳汁中的濃度很低,但由於寶寶體稚身嫩,藥物對對寶寶必定會起到作用。以下是一些常見的哺乳期禁用藥或慎用藥。  一、抗微生物藥物1、青黴素族抗生素是常用的抗生素,這類藥物進入乳汁少,但偶爾會造成寶寶過敏。2、磺胺類藥物不易進入乳汁,但由於寶寶的藥物代謝系統尚未發育完善,肝臟解毒能力不強,少量藥物進入嬰兒體內也能產生有害影響,所以哺乳期不宜長期、大量使用,尤其是長效磺胺製劑。3、氯黴素可造成致命的灰嬰兒綜合症,應禁用。4、滅滴靈對乳兒的損害作用尚未肯定,應慎用。5、四環素和強力黴素為脂溶性藥物,易進入乳汁,進入寶寶體內,會使乳兒牙齒受損及出現黃疸,應禁用。6、氨基糖苷類藥物如慶大霉素、鏈黴素在乳汁中濃度較高,會使嬰兒聽力受損,應禁用。7、抗結核藥雷米封因需長期使用,雖無對寶寶不利的確切資料,但應停止哺乳或該用其它藥物。  8、抗病毒藥金剛烷胺也應禁用。醫生常將其開給病人用於抗感冒,哺乳期婦女服此藥後,會導致寶寶嘔吐、尿瀦留、皮疹。二、患了惡性腫瘤的哺乳期婦女應停止哺乳。因抗癌藥物會隨乳汁進入寶寶體內,引起骨髓抑制,出現白細胞下降。三、抗甲狀腺藥物如甲基硫氧嘧啶會抑制寶寶的甲狀腺功能,應禁用。四、皮質激素、黃體激素均應禁用,因可由母及子而使寶寶出現黃疸。五、需用抗凝血藥時,不能使用肝素,可用雙香豆素代替,以免引起新生兒凝血機制障礙。六、水楊酸類藥物若在哺如期間服用,寶寶會出現嗜睡、皮疹。七、哺乳期婦女應禁用利尿劑和作用猛烈的瀉藥。八、鎮靜藥如苯巴比妥、阿米妥長期用藥時一旦停藥,寶寶會出現聽藥反應,表現為不安定、過多啼哭、抖動等。安定也可通過乳汁使寶寶嗜睡,故哺乳期婦女應慎用。九、口服避孕藥對乳兒雖無直接毒性反應,可是藥物會使母乳分泌減少,並影響母乳成分,故哺乳期不宜服用避孕藥。









用藥指南:

孕婦慎用部分西藥和注意事項

天下父母,無論尊卑都希望自己的子孫後代比自己更聰明、漂亮,但現代人不經意間往往忘記了“凡藥三分毒”的道理,忽視了藥物對母體和胎兒的不利影響,忽視了藥物對孕齡3-9週的妊娠期婦女的不利影響——主要是導致畸形胎兒(新生兒畸形)。孕齡3-9週的婦女對許多含有毒性的中藥、西藥,極其敏感,主要是因為此時母體內胎盤發育和功能不夠完善,使許多中藥、西藥的毒副作用和不良反應導致了母體內的胎兒畸形(新生兒畸形)的發生。實踐證明經常接觸X線,長期服用有毒性的中藥、西藥,不衛生的食品(化學試劑過量、蔬菜和水果中殘留農藥超標,肉類中的瘦肉精含量過高)長期食用均會給孕齡3-9週的胎兒(新生兒)造成畸形的發生。由於以上因素和不同原因,我國每年有十幾萬殘疾兒出生,尤其是由於藥物引起的胎兒(新生兒)畸形佔有很大比例,必須引起醫藥工作者的重視,藥店營業員在向孕齡3- 9週的婦女推薦藥品時務必要特別警惕。要防止新生兒畸形的發生,首先要熟知各種中藥、西藥的毒副作用和不良反應,以免由於用藥不當引起的新生兒畸形和墮胎、流產等醫療事故。向孕齡3-9週婦女推薦藥品有四條:一是要謹慎;二是要選擇​​安全和可靠的藥物;三是要認真對待;四是做好優生、優育工作。目前已知可能引起孕齡3-9週婦女胎兒(新生兒)或對胎兒產生不利影響和毒副作用及不良反應的藥已超過138多種以上(見統計表),還有部分沒有列出,在對孕齡3-9週婦女用藥也一定要慎​​用。



對胎兒有害的藥物
一、部分西藥(見序號   名  稱
1 幹朧素 
2 多潘立酮
 3 西沙比利(普瑞博思) 
4 奧鎂拉唑 
5 胺碘酮
 6 卡托普利 
7 安普啶(依那普利)
 8 賴諾普利(利壓啶)
 9 甲碘酸酚妥拉明
 10 倍他樂克(甲氧乙心安) 
11 氨氯平(-絡活喜)
 12 非洛地平(潑依啶)
 13 硝苯地平
 14 呋塞米(速尿) 
15 尼莫地平16 氫氯塞嗪 
17 氨笨喋啶 
18 阿司匹林19 達肝速鈉 
20 肝素 
21 鏈激酶
 22 華法林
 23 地高辛 
24 尿激酶
 25 氯酶素(黴)
 26 重酒石酸間羥胺 
27 重酒石酸去甲腎上腺素
 28 基因從組人體細胞集洛刺激因子29 酰胺吡酮(腦復康)
 30 無味核酶素 
31 氨茶鹼 
32 必可酮(丙酸培氯松)
 33 博方康尼
 34 可待因 
35 信力(氫溴酸右美沙芬)
 36 芬太尼 
37 鹽酸嗎啡
 38 阿片 
39 鹽酸哌替啶
 40 雙氯滅痛(氯酚酸納) 
41  布洛芬(芬必得) 
42  普米​​啶(柰丁美酮) 
43  阿普唑侖
 44  西地蘭 
45 氯丙嗪 
46 奮乃靜 
47 苯巴比妥鈉 
48 卡馬西平
 49 氯硝西泮 
50 苯妥英鈉 
51 安拿芬尼氯(鹽酸米帕明) 
52 多塞平 
53 路滴美(鹽酸馬普替林)
 54 鹽酸帕羅西汀(賽樂特) 
55 格拉司瓊(康泉)
 56 美多巴 
'57 巴氯芬(脊舒)
 58 新斯地明 
59 吡唑甲基睾丸素 
60 丙酸睾酮 
61 枸櫞酸克羅米酚 
62 地塞米松 
63 氫化可地鬆 
64 潑尼松
 65 潑尼松龍 
66 甲基強的松龍琥珀酸鈉 
67 曲安縮鬆
 68 善得定(奧曲肽)
69 分泌型基因重組人生長激素
 70 米非司酮 
71 青黴素鈉 
72 氨芐青黴素 
73 青黴素V鉀(苯氧甲基青黴素鉀) 
74 安美汀 
75 特美汀
 76 頭孢菌素類
 77 硫酸鏈黴素
 80 硫酸妥布黴素
  
 81 美滿黴素(米諾環素) 
82 紅黴素 
83 無味紅黴素 
84 環丙沙星 
85 諾氟沙星
 86 大扶康(氟康唑) 
87 斯皮仁諾(伊曲康唑) 
88 制黴菌素89 克林黴素磷脂
 90 磷黴素
 91 甲硝唑92 替硝唑 
93 利福來 
94 異煙肼 
95 複方甲基噁唑 
96 呋喃妥因 
97 腸蟲清(阿苯達唑)
 98 阿昔洛韋(麗珠克毒星)
 99 病毒唑(利巴韋林)
 100 足葉乙甙 
101 不比卡因 
102 氨氟醚 
103 甲氨喋呤 
104 依托咪酯(甲芐味脂) 
105 絲裂黴素
 106 異氟醚
 107 紫杉醇
 108 氯胺桐
 109 他莫苷芬
 110 利多卡因
 111 馬來酸麥角新鹼
 112 保列治(非那甾胺) 
113 鹽酸納絡酮 
114 泌尿靈(鹽酸黃酮哌酯)
 115 普魯卡因 
116 異丙酚 
117 胰島素
 118 硫噴妥鈉119 達美康(格列齊特)
 120 優降糖(格列本脈)
 121 碘化油122 美吡達(格列吡嗪)
 123 息斯敏(阿司咪唑)
 124 特非丁 
125 維甲酸 
126 碘酸鉀(金碘片)
 127 鹽酸吡咯胺克敏
 128 鹽酸異丙嗪
 129 魚肝油(維生素AD丸)
 130 丙硫氧嘧啶 
131 心得安(普奈洛爾) 
132 鹽酸苯海拉明 
133 鹽酸賽庚啶 
134 美的康(鹽酸甲福明)
 135 扑爾敏(馬來酸氯苯那敏)
 136 糖適平(格列喹酮)
 137 美吡達(格列吡嗪)
 138 寬特贊(二鹽酸西替利嗪)
2 Domperidone
3  Cisapride
4 RHI omeprazole

5 Amiodarone

6 captopril

7 Apramycin pyridine (enalapril)

8 lisinopril (and pressure pyridine)

A periodic acid phentolamine

10 metoprolol (methoxy B peace of mind)

11 ammonia chlorine level (- Norvasc)

12 felodipine (poured in accordance with pyridine)

13 nifedipine

14 furosemide (furosemide)

15 nimodipine

16 hydrochlorothiazide plug triazine

17 ammonia stupid chatter pyridine

18 aspirin

19 Dagansuna

20 heparin

21 streptokinase

22 Warfarin

23 to digoxin

24 urokinase

25 Chloramphenicol (mold)

The 26 Bitartras metaraminol

The 27 Bitartras norepinephrine

28 gene from a group of human cells set Los stimulating factor

29 amide pyrazole ketone (piracetam)

30 tasteless ribozyme prime

31 aminophylline

32 BDP (propionic acid chlorine loose, training)

33 Bo Fang Connie

34 codeine

35 credibility (dextromethorphan hydrobromide)

36 fentanyl

37 morphine hydrochloride

38 opioid

39 pethidine hydrochloride

40 diclofenac (chlorophenol acid is satisfied)

41 ibuprofen (Fenbid)

42 Pumi pyridine (Nai D US-ketone)

43 Appleton alprazolam

44 West to Portland

45 chlorpromazine

46 perphenazine

47 phenobarbital sodium

48 carbamazepine
49  Clonazepam diazepam  (Clonazepam、美國:Klonopin、智利:Ravotril,其他地區:Rivotril、Rivatril

50 Phenytoin

51 Annafenni chloride (hydrochloric acid imipramine)

52 doxepin

53 Road-drip America (maprotiline hydrochloride)

54 paroxetine hydrochloride (Seroxat)

55 granisetron (Kytril)

56 US-dopa

57 Baclofen (ridge Shu)

58 new Sri Lanka to Ming

59 pyrazole methyl testosterone

60 testosterone propionate

61 citrate clomiphene

62 Dexamethasone

63 Hydrocortisone pine

64 prednisone

65 prednisolone

66 methyl prednisolone sodium succinate

67 safety shrinkage

68 Sandostatin (octreotide)



69 secreted recombinant human growth hormone

70 Mifepristone

71 penicillin sodium

72 ampicillin

73 penicillin V (phenoxy methyl penicillin potassium)

74 Augmentin

75 Special Augmentin

76 cephalosporin cephalosporins

77 streptomycin sulfate

80 tobramycin sulfate

81 Minocin (minocycline)

82 erythromycin

83 tasteless erythromycin

84 Ciprofloxacin

85 Norfloxacin

86 Diflucan (fluconazole)

87 Sporanox (itraconazole)

88 nystatin

89 Franklin neomycin phospholipid

90 Fosfomycin

91 Metronidazole

92 tinidazole

93 Lifestyle to

94 isoniazid

95 compound methyl oxazole

96 furan properly because of

97 intestinal worms Qing (albendazole)

98 Acyclovir (Cabernet Franc g drug-star)

99 ribavirin (ribavirin)

100 foot VP

101 than tetracaine

102 Enflurane

103 Methotrexate

104 Relying on etomidate (A the benzyl taste fat)

105 mitomycin

106 Isoflurane

107 Taxol

108 chloramine Tong

109 He Mo glycosides Fen

110 lidocaine

111 maleate ergonovine

112 Proscar (finasteride)

113 hydrochloride Naloxone

114 urinary Spirit (flavonoids piperazine ester hydrochloride)

115 procaine

116 propofol

117 insulin

118 thiopental

119 Diamicron (Gliclazide)

120 glibenclamide (glibenclamide pulse)

121 iodized oil

122 glipizide (glipizide)

123 astemizole (astemizole)

124 special non-small

125 retinoic acid

126 potassium iodate (Gold iodine)

127 hydrochloric acid pyrrole amine Katsutoshi

128 Promethazine Hydrochloride

129 cod liver oil (vitamin AD pills)

130 propylthiouracil

131 propranolol (propranolol)

132 hydrochloride, diphenhydramine

133 hydrochloric acid cyproheptadine

134 US-Kang (metformin hydrochloride)

135 chlorpheniramine (maleate, chlorpheniramine)

136 Gliquidon (gliquidone)

137 glipizide (glipizide)

138 wide special praise (dihydrochloride Cetirizine)
 
 注意事項注:孕齡2週為受精卵或孕卵,孕卵3-8週胎兒未稱胎兒,8週以後胎兒約長3cm,初見人形,頭特別大,眼、耳、鼻、口已可辨認,早期心臟形成有搏動,超聲波下均可見,慶大霉素、鏈黴素在此期間用,如劑量、時間過長20-23天,將會造成胎兒(新生兒)先天性耳聾。


二、中藥的配伍禁忌與妊娠禁忌前人經過長期臨床實踐,發現許多中藥也有較強的毒副作用和不良反應,均會對孕齡3-9週的婦女產生不利影響,藥店營業員(尤其是中藥調劑師)一定要嚴格審核中藥方劑,以免導致孕齡(3-9週)婦女體內形成畸形胎兒。必須態度嚴謹,絕不能盲目配合使用,而造成醫療事故,店員(中藥師)必須要按“十八反”和“十九畏”歌調配藥方,保證患者的安全用藥是中藥調劑師的責任和義務,同時中藥師要在處方上簽字(目前衛生部規定的法律依據,2000版藥典規定標準)。(1)十八反歌訣本草明言十八反,半蔞貝蘞及攻烏。藻戟芫遂俱戰草,諸參辛芍叛藜蘆。(2)十九畏歌訣硫磺原是火中精,朴硝一見便相手;水銀莫與砒霜見,狼毒最怕密陀僧;巴豆烈性最為上,偏與牽牛不順情;丁香莫與鬱金見,牙硝難合荊三棱;川烏草烏不順犀,人參最怕五靈脂;官桂善能調冷氣,若逢石脂便相欺。我們知道以上歌訣已經過幾千年的實踐和現代醫學的論證,如果隨意配伍中藥,改變方劑會影響胎兒生長發育,有可能致胎兒畸形,有的甚至造成流產和墮胎的嚴重後果,是妊娠3- 9週禁用藥,孕齡3-9週婦女懷孕期間應慎用有毒性中藥,主要有三種:(1)妊娠禁用藥為有毒性中藥,凡是禁用的中藥絕對不能使用;(2)妊娠忌用藥大多數毒性較強或藥性猛烈的中藥,要避免使用;(3)妊娠慎用藥一般包括有通經祛瘀,行氣破滯以及藥性辛熱中藥,沒有特殊必要時盡量避免使用以免發生事故(墮胎或流產)。三、妊娠禁忌歌訣芫斑水蛭及虻蟲,烏頭附子配天雄;野葛水銀並巴豆,牛膝薏苡與蜈蚣;三棱芫花代赭麝,大戟蟬蛻黃雌雄;牙硝芒硝牡丹桂,槐化牽牛皂角同;半夏南星與通草,瞿麥乾薑桃仁通;硇砂乾漆蟹爪甲,地膽毛根都失中;駐店藥師、中藥調劑師,要為顧客健康著想,為自己負起法律的責任和義務,在藥店裡創造一個良好的服務環境,不隨便向孕婦推薦藥品。如果有可能,在孕齡3 個月內應避免用所有違禁藥物,減少殘疾兒出生率,即使用藥也要選擇最安全、最可靠、最小的有效劑量(中藥、西藥),醫藥連鎖店的駐店藥師、中藥師、配藥師和店員要起到小病當醫生、大病當參謀作用,不隨便推薦違禁藥物。藥店、醫藥連鎖店直面市場經濟和知識經濟時代,必須以知識化、專業化、規範化的經營和管理,全面提高藥店店員的知識水平和綜合素質,才是今後發展的方向。


Commonly used Chinese Herbs
   

Pharmaceutical Herbal  Name (English) Pin Yin Chinese



Ginseng ,
人 參
raw astragulus  (huang qi) 黃耆
Rhmannia glutinosa(Gdertn) Iibosch.ex Fisch. et Mey
地黃

Angelica sinensis 
(dang gui) 當歸
Ophiopogon japonicus (L.f.) Ker-Gawl. mai dong (remove core) 
麥冬 (去 心),
Clematis armandii Franch.  
(mu tong)  木 通
Radix Platycodi   ( jie geng) 桔 梗
Radix Rehmanniae (shu di huang), 熟地
Ligusticum chuanxiong Hort. 
 (chuang xiong) 川 芎
Lycium chinense 
枸 杞
tetrapanacis medulla   (tōng cǎo) 通草
Saponaria vaccaris Host. /Semen Vaccariae / Vaccaria segetalis (Neck.) Garcke ( wang bu liu xing) 王不留行
Radix Fici simplicissimae  
wú zhǐ máo táo gen 五指毛桃根
Radix Codonopsitis Pilosulae 
dang shen 黨参
Radix astragali  (huang qi )  黃耆
Folium artemisiae argyi  (ai ye) 艾葉
Semen Cuscutae Chinensis  (tu si zi)   菟絲子

Cortex Eucommiae Ulmoidis 
(du zhong) 杜仲



Colla Corrii Asini   
E JIAO          阿 膠

Herba Taxilli; Ramulus
Sangjisheng 

桑寄生
Radix Paeoniae Lactiflorae  (shao yao / bai shao yao/chi shao yao )  白芍; 白芍藥 ; 赤芍藥


atractylodes
(báizhú) 白术, 白朮,


bupleurum
(cháihú), 柴胡,

cinnamon  and
cinnamon bark
(guìzhī) 桂枝
cinnamon twigs (ròuguì) 肉桂
coptis

(huánglián), 黄莲, 黃蓮,

ginger ( jiāng) 姜, 薑,
hoelen (fúlíng) 茯苓
ephedra sinica (máhuáng) 麻黄, 麻黃,
peony (white:  and reddish: ) (báisháo/chìsháo) 白芍/赤芍,
licorice (gāncǎo) 甘草
rhubarb ( dàhuáng) 大黃,

salvia

( dānshēn) 丹参, 丹參,









  • 枸杞子 [品名]枸杞子 [生藥名]Lycii Fructus [英文名]Wolfberry Fruit...

    枸杞子

    枸杞子 [品名]枸杞子 [生藥名]Lycii Fructus [英文名]Wolfberry Fruit…
  • 川芎 [品名]川芎 [來源]繖形科(Umbelliferae)植物芎藭Ligusticum chuanxiong Hort.的根莖。 [生藥名]CHUANXIONG...

    川芎

    川芎 [品名]川芎 [來源]繖形科(Umbelliferae)植物芎藭Ligusticum chuanxiong Hort.的根莖。 [生藥名]CHUANXIONG…
  • 使君子 [品名]使君子 [來源]本品為使君子科Combretaceae 植物使君Quisqualis indica L.之乾燥成熟果實,用時取種子。...

    使君子

    使君子 [品名]使君子 [來源]本品為使君子科Combretaceae 植物使君Quisqualis indica L.之乾燥成熟果實,用時取種子。…
  • 蘇木 [品名]蘇木 [生藥名]Sappan Lignum [英文名]Sappan Wood...

    蘇木

    蘇木 [品名]蘇木 [生藥名]Sappan Lignum [英文名]Sappan Wood…
  • 天門冬 [品名]天冬。 [生藥名]Asparagi Radix [英文名]Asparagus Root...

    天門冬

    天門冬 [品名]天冬。 [生藥名]Asparagi Radix [英文名]Asparagus Root…
  • 天門冬 [名稱]天門冬 [別名]天冬,大當門根,三百棒,絲冬,老虎尾巴根,萬歲藤,天棘,八百崽,小葉青,乳薯,浣衣草,顛勒。 [來源]為百合科Liliaceae植物天門冬Asparagus cochinchinensis (Lour.)...

    天門冬

    天門冬 [名稱]天門冬 [別名]天冬,大當門根,三百棒,絲冬,老虎尾巴根,萬歲藤,天棘,八百崽,小葉青,乳薯,浣衣草,顛勒。 [來源]為百合科Liliaceae植物天門冬Asparagus cochinchinensis (Lour.)…
  • 白芷 [品名]白芷 [生藥名] Angelicae Dahuricae Radix...

    白芷

    白芷 [品名]白芷 [生藥名] Angelicae Dahuricae Radix…
  • 茯苓 [品名]茯苓。 [生藥名]Poria [英文名]Indian Bread [來源]本品為多孔菌科Polyporaceae真菌茯苓Poria...

    茯苓

    茯苓 [品名]茯苓。 [生藥名]Poria [英文名]Indian Bread [來源]本品為多孔菌科Polyporaceae真菌茯苓Poria…
  • 補骨脂 [品名]補骨脂 [生藥名]Psoraleae Fructus [英文名]Malaytea Scurfpea...
    白殭蠶 [品名]白殭蠶 [生藥名]Bombyx Batryticatus [英文名]Stiff Silkworm...

    白殭蠶

    白殭蠶 [品名]白殭蠶 [生藥名]Bombyx Batryticatus [英文名]Stiff Silkworm…
  • 芡實 [品名]芡實 [生藥名]Euryales Semen [英文名]Euryale Seed...

    芡實

    芡實 [品名]芡實 [生藥名]Euryales Semen [英文名]Euryale Seed…
  • 雞血藤 [品名]雞血藤 [生藥名]Spatholobi Caulis [英文名]Suberect Spatholobus...

    雞血藤

    雞血藤 [品名]雞血藤 [生藥名]Spatholobi Caulis [英文名]Suberect Spatholobus…
  • 淡竹葉 [品名]淡竹葉 [生藥名]Lophatheri Herba [英文名]Sasagrass Herb...

    淡竹葉

    淡竹葉 [品名]淡竹葉 [生藥名]Lophatheri Herba [英文名]Sasagrass Herb…
  • 金銀花 [品名]金銀花 [生藥名]Lonicerae Flos [英文名]Honeysuckle Flower...

    金銀花

    金銀花 [品名]金銀花 [生藥名]Lonicerae Flos [英文名]Honeysuckle Flower…
  • 桑白皮 [品名]桑白皮。 [生藥名]Mori Cortex [英文名]Mulberry Root...

    桑白皮

    桑白皮 [品名]桑白皮。 [生藥名]Mori Cortex [英文名]Mulberry Root…
  • 蔓荊子 [品名]蔓荊子 [生藥名]Viticis Fructus [英文名]Shrub Chastetree...

    蔓荊子

    蔓荊子 [品名]蔓荊子 [生藥名]Viticis Fructus [英文名]Shrub Chastetree…
  • 北沙參 [品名]北沙參 [生藥名]GLEHNIAE RADIX [英文名]Coastal Glehnia...

    北沙參

    北沙參 [品名]北沙參 [生藥名]GLEHNIAE RADIX [英文名]Coastal Glehnia…
  • 巴豆 [品名]巴豆 [生藥名]CROTONIS SEMEN [英文名]Croton Seed...

    巴豆

    巴豆 [品名]巴豆 [生藥名]CROTONIS SEMEN [英文名]Croton Seed…
    大棗 [品名]大棗 [生藥名]JUJUBAE FRUCTUS [英文名]Jujube [來源]為鼠李科植物Rhamnaceae...

    大棗

    大棗 [品名]大棗 [生藥名]JUJUBAE FRUCTUS [英文名]Jujube [來源]為鼠李科植物Rhamnaceae…
  • 天南星 [品名]天南星 [生藥名]ARISAEMATIS RHIZOMA [英文名]Jackinthepulpit Tuber...

    天南星

    天南星 [品名]天南星 [生藥名]ARISAEMATIS RHIZOMA [英文名]Jackinthepulpit Tuber…
  • 夏枯草 [品名]夏枯草 [生藥名]PRUNELLAE SPICA [英文名]Prunella Spike...

    夏枯草

    夏枯草 [品名]夏枯草 [生藥名]PRUNELLAE SPICA [英文名]Prunella Spike…

Ginseng


The use of ginseng (人参) is well over two thousand years old in Chinese medicine. Ginseng contains ginsenosides. The amount of ginsenosides in ginseng depends on how the plant was cultivated and the age of the root. Wild ginseng is rare and commands the highest prices on the market, but most ginseng on the market today is a reasonable price. Red Panax ginseng is the most popular form of ginseng and it is usually packaged as a liquid or tea. Ginseng comes in two kinds, red and white. The color of the ginseng depends on how it is processed. White ginseng is unprocessed and dries naturally. Red ginseng is processed with steam and is believed to be more effective. Native Americans have used American ginseng for dry coughs, constipation and fevers.

TCM Information: Species: Panax ginseng. Pinyin: Ren Shen. Common Name: Chinese Ginseng. Quality: Sweet, Bitter, Warm. Meridians: Lung, Spleen, Heart. Actions: Tonifies yuan qi to treat collapse of qi, tonify spleen and lung, generates fluids, mildly tonifies heart qi.

Species: Elutherococcus senticosus. Pinyin: Ci Wu Jia. Common Name: Siberian Ginseng. Quality: Pungent(Acrid), Slightly bitter, Warm. Meridians: Spleen, Heart, Kidney. Actions: Tonify spleen and kidney, mildly tonify heart qi, promote blood circulation, calm shen.

Species: Panax quinquefolius. Pinyin: Xi Yang Shen. Common Name: American Ginseng. Quality: Sweet, Slightly bitter, Cold. Meridians: Heart, Kidney, Lung. Actions: Tonify lung and spleen qi, tonify lung yin, cools fire from lung yin deficiency, generates fluids.

Mushrooms

Mushrooms have long been used as a medicinal food and as a tea in Chinese herbology. Clinical, animal, and cellular research has shown mushrooms may be able to up-regulate aspects of the immune system. Notable mushrooms used in Chinese herbology include Reishi and Shiitake.

Wolfberry

Wolfberry (枸杞子) is grown in the Far East and is grown from shrubs with long vines. The shrubs are covered with small trumpet-shaped flowers, which turn into small, bright red berries. The berries are usually fresh and sometimes used when it is dried.

TCM Information: Species: Lycium barbarum. Pinyin: Gou Qi Zi. Common Name: Chinese Wolfberry. Quality: Sweet, Neutral. Meridians: Liver, Lung, Kidney. Actions: Tonifies kidney and lung yin, tonifies liver blood, tonifies jing, improves vision.

Dang Gui

Dang Gui (当归, Angelica sinensis or "female ginseng") is an aromatic herb that grows in China, Korea and Japan.

TCM Information: Species: Angelica sinensis. Pinyin: Dang Gui. Common Name: Chinese Angelica Root. Quality: Sweet, Pungent(Acrid), Warm. Meridians: Liver, Heart, Spleen. Actions: Tonify blood, invigorate blood, regulate menstruation, relieve pain, unblock bowels by moistening intestine. 

 Astragalus

Astragalus (黄耆) is a root used for immune deficiencies and allergies.

TCM Information: Species: Astragalus membranaceus. Pinyin: Huang Qi. Common Name: Astragalus Root, Milkvetch Root. Quality: Sweet, Slightly warm. Meridians: Lung, Spleen. Actions: Raise yang qi to treat prolapse, tonify spleen and lung qi, tonify wei qi, increases urination, promotes drainage of pus, generates flesh.

Atractylodes

Atractylodes (白术) is believed to be important in the treatment of digestive disorders and problems of moisture accumulation.

TCM Information: Species: Atractylodes lancea. Pinyin: Cang Zhu. Common Name: Atractylodes Rhizome. Quality: Pungent(Acrid), Bitter, Warm. Meridians: Spleen, Stomach. Actions: Strong to dry dampness, strengthens the spleen, induce sweating, expel wind-cold, clears damp-heat from lower jiao, improves vision.

Bupleurum

Bupleurum (柴胡) is believed to be useful for the treatment of liver diseases, skin ailments, arthritis, menopausal syndrome, withdrawal from corticosteroid use, nephritis, stress-induced ulcers, and mental disorders.

TCM Information: Species: Bupleurnum chinense. Pinyin: Chai Hu. Common Name: Hare's Ear Root. Quality: Bitter, Pungent(Acrid), Cool. Meridians: Gallbladder, Liver, Pericardium, San Jiao. Actions: Treats alternating chills and fever, clears lesser yang disorders, relieves liver qi stagnation, raises yang qi to treat prolapse, treats certain menstrual disorders.

Coptis chinensis

Coptis chinensis (黄莲) is a rhizome that is one of the bitterest herbs used in Chinese medicine.


TCM Information: Species: Coptis chinensis. Pinyin: Huang Lian. Common Name: Coptis Rhizome. Qualities: Bitter, Cold. Meridians: Heart, Large Intestine, Liver, Stomach. Actions: Clears heat and drains damp, drains fire(especially from heart and stomach), eliminates toxicity.

Ginger

Ginger (干姜, 乾薑) is a herb and a spice that is used in Chinese cuisine. Commonly used to treat nausea.

TCM Information: Species: Zingiber officinalis. Pinyin: Sheng Jiang. Common Name: Fresh Ginger Rhizome. Quality: Pungent(Acrid), Slightly warm. Meridians: Lung, Spleen, Stomach. Actions: Release the exterior, expel cold, warm the middle jiao, relieve nausea, transform phlegm, warm lung to stop coughing, treat toxicity, and moderate the toxicity of other herbs.
Species: Zingiber officinalis. Pinyin: Gan Jiang. Common Name: Dried Ginger Rhizome. Quality: Pungent(Acrid), Hot. Meridians: Heart, Lung, Spleen, Stomach. Actions: Warms the spleen and stomach, restores devastated yang, warms the lung to transform thin mucus, warms and unblocks channels.

Licorice

The use of licorice(甘草) is thought to help treat hepatitis, sore throat, and muscle spasms.

TCM Information: Species: Glycyrrhiza inflata or Glycyrrhiza glabra. Pinyin: Gan Cao. Common Name: Licorice Root. Quality: Sweet, Neutral. Meridians: All 12 channels, but mainly Heart, Lung, Spleen, Stomach. Actions: Tonify spleen qi, moisten lung for dry cough, clears heat and fire toxicity, tonifies heart qi to regulate pulse, alleviates spasmodic pain, antidote for toxicity, moderates the effects of harsh herbs.

Peony

Peony (白芍, 赤芍) comes in two varieties: bai shao(white) and chi shao (red), the root of the plant is used in both varieties.
]
TCM Information: Species: Paeonia lactiflora. Pinyin: Bai Shao. Common Name: White Peony Root. Quality: Bitter, Sour, Cool. Meridians: Liver, Spleen. Actions: Tonify liver blood, calms liver yang, alleviates flank/abdominal pain from liver qi stagnation or liver and spleen disharmony, preserves yin and adjusts nutritive and protective levels, regulates menses for blood deficiency problem.

Species: Paeonia lactiflora or Paeonia veitchii. Pinyin: Chi Shao. Common Name: Red Peony Root. Quality: Sour, Bitter, Cool. Meridians: Liver, Spleen. Actions: Clears heat, cools blood, invigorates blood and dispel stasis to treat irregular menses, dysmenorrhoea, amenorrhea, abdominal pain, and fixed abdominal masses.

Rehmannia

Rehmannia (地黄) is a root where the dark, moist part of the herb is used.

TCM Information: Species: Rehmannia glucinosa. Pinyin: Sheng Di Huang. Common Name: Chinese Foxglove Root. Qualities: Sweet, Bitter, Cold. Meridians: Heart, Kidney, Liver. Actions: Clear heat, cool blood, nourish yin, generate fluids, treats wasting and thirsting disorder.
Species: Rehmannia glucinosa. Pinyin: Shu Di Huang. Common Name: Chinese Foxglove Root Prepared with Wine. Qualities: Sweet, Slightly warm. Meridians: Heart, Kidney, Liver. Actions: Tonify blood, tonify liver and kidney yin, treats wasting and thirsting disorder, nourishes jing.

Rhubarb

Rhubarb (大黄) is a large root and was once one of the first herbs that was imported from China.

TCM Information: Species: Rheum palmatum, Rheum ranguticum, or Rheum officinale. Pinyin: Da Huang. Common Name: Rhubarb Root and Rhizome. Quality: Bitter, Cold. Meridians: Heart, Large Intestine, Liver, Stomach. Actions: Purge accumulation, cool blood, invigorate blood, drain damp-heat.



  • What is a Chinese Herbal Formula?
  • What is the difference between Western Herbs and Chinese Herbs?
  • Safety of Chinese Herbs
  • Selection of Quality Herbs

About Chinese Herbal Medicine
Traditional Chinese Herbal Medicine consists of 5,767 substances derived from plant, animal, and mineral sources. The use of these substances can be traced back to 1,000 BC. Over the past 3000 years, an incredibly rich and powerful system has medicine has been created. During this time, classical herbal formulas that are effective for many health concerns have been developed. The herbs are available in the form of herbal teas, liquid extracts, tablets, capsules, granules, lotions, creams, salves, or poultices.

What is a Chinese Herbal Formula?
Individual substances are rarely prescribed alone in Traditional Chinese Medicine. A carefully balanced recipe of several different herbs is specifically tailored for each person's entire health condition. Each herb is chosen for its own specific functions. In addition, herbs can enhance the strengths and reduce the side effects of each other. The combination of substances in a formula creates a new therapeutic agent that can treat much more effectively and completely that a single substance.

What is the difference between Western Herbs and Chinese Herbs?
Western Herbal Medicine tends to use one or two herbs to treat just a specific symptom. A Chinese Herbal formula has as many as 20 different herbs. The herbs are selected to work synergistically to treat the whole person. In Chinese medicine, due to our diagnostic system, we are able to assess a persons whole constitution (the health of their whole body) and treat the root (or cause) of a health concern along with a branch (or the symptoms) of a health concern. It is in this way that we are able to treat a person's whole body and mind, rather than just a symptom.

Safety of Chinese Herbs
One of the most appealing qualities of Chinese Herbal Medicine is the low risk of adverse reaction or side effects. Herbal medicine uses all the constituents of the plant, including the cellulose. The herb is completely balanced, and therefore has minimal side effects.
The most commonly reported adverse reaction is minor gastrointestinal upset. Modifying the herbal formula or adding herbs to strengthen the digestive system can remedy this. If you do notice any side effects, please stop taking your herbs and consult your herbalist right away.